Maintenir le cadre opérationnel